Siempre defendemos la importancia de un aprendizaje ameno, así que esta vez hemos recopilado algunos títulos de películas de Disney – con la ayuda de los compañeros de infoidiomas.com – que por sus diálogos, trama, voces, pronunciación o vocabulario han llamado nuestra atención para aprender inglés.
Aunque ver películas no tiene nada que ver con un buen curso de inglés, es una actividad fundamental para conseguir dominar el idioma y para no olvidar lo aprendido durante el curso a lo largo del verano.
Hay que tener en cuenta que casi todas las películas de dibujos animados son idóneas para aprender una lengua, ya que están pensadas para poder ser comprendidas por los más pequeños de la casa. Así que si ninguna película de esta lista te gusta, tan sólo elige otras y ponte a verlas en inglés (con subtítulos también en inglés).
Up
Después de uno de los inicios más emotivos de la historia del celuloide, el jubilado Carl Fredricksen y el pequeño ‘Boy Scout’ Russell parten a las Cataratas del Paraíso, en Venezuela, en un medio de transporte nada convencional: una casa flotante impulsada por globos.
¿Por qué es una de las mejores películas Disney para aprender inglés? El inglés americano de Carl y el canadiense de Russel conforman un remix perfecto de acentos que te serán de gran ayuda en el aprendizaje del idioma en cuestión. Sus sencillos diálogos y más que interesante trama completan los argumentos que justifican su aparición en esta lista.
El Rey León (The Lion King)
El Rey León es un clásico Disney en el que se narra el viaje que llevará a Simba a comprender el verdadero significado del círculo de la vida para finalmente convertirse en rey. Una película imprescindible (más allá de querer aprender inglés o no).
¿Por qué es una de las mejores películas Disney para aprender inglés? Acento británico y americano se conjugan en uno de los mejores filmes de la factoría Disney. Una gran historia, sencillos diálogos y vocabulario… Pero, sobre todo, fantásticos actores de voz; destacando por encima de los demás Rowan Atkinson (más conocido como Mr. Bean, que en este caso interpreta a Zazu), James Earl Jones (el querido por todos Mufasa, y el temido por todos Darth Vader) y Jeremy Irons (que logra hacer de Scar uno de los villanos más conocidos de la historia del cine).
Enredadaos (Tangled)
Si conoces ‘Rapunzel’ lo tendrás bien sencillo para seguir su trama, pues su historia se basa precisamente en este clásico de los Hermanos Grim. Sin embargo, presenta las suficientes diferencias como para que te sorprenda en más de una ocasión.
¿Por qué es una de las mejores películas Disney para aprender inglés? El acento y pronunciación de sus dos protagonistas es de los más fáciles de entender. No deberías tener por lo tanto ningún problema en seguir el ritmo de la historia y de sus sencillos diálogos. ¡Incluso las canciones se prestan a ello!
Toy Story
Los juguetes de Andy son un tanto inquietos, ¡pues cada vez que éste desaparece se ponen en movimiento! Con el vaquero Woody a la cabeza afrontarán la llegada de Buzz Lightyear: un nuevo y moderno juguete espacial.
¿Por qué es una de las mejores películas Disney para aprender inglés? Un filme apto para todo tipo de públicos, pero no para todos los niveles. Aunque esta película de Pixar no es especialmente difícil, recomendamos verla una vez tengas un nivel medio de inglés. Su gran elenco de personajes dan lugar a una gran variedad de acentos americanos (destacamos a Tom Hanks y Tim Allen como cabezas de serie); sus diálogos a un vocabulario de mayor vigencia y uso cotidiano que el de otras películas de animación; y su historia a una de las tramas más originales y divertidas de la historia del cine.
Frozen
Cuando el reino se ve condenado por una profecía a sufrir un interminable invierno serán la joven Anna, el montañero Kristoff y el reno Sven quienes partirán en busca de Elsa, hermana de Anna y reina de las nieves, para poner fin al hechizo que asola la región.
¿Por qué es una de las mejores películas Disney para aprender inglés? Pues entre muchas otras razones porque cuenta con algunas de las canciones más pegadizas y memorables de la historia de Disney (a excepción de la de los Trolls; sólo apta para angloparlantes de máximo nivel). Amén de que sus diálogos y sencillo vocabulario harán que podamos seguir su trama sin problema alguno.
El Jorobado de Notre Dame (The Hunchback of Notre Dame)
El simpático campanero de Notre Dame, Quasimodo, tiene prohibido por su tutor, el juez Frollo, el bajar a las calles de París. Toda su vida ha anhelado el disfrutar de la ajetreada vida de la ciudad. Un sueño que dentro de poco cumplirá.
¿Por qué es una de las mejores películas Disney para aprender inglés? Al igual que ‘Enredados’, ‘El Jorobado de Notre Dame’ se caracteriza por unos personajes cuya pronunciación da gusto escuchar. Acentos muy fáciles de entender, por lo que seguir sus amenos y sencillos diálogos te será pan comido. Todo ello acompañado de una gran historia y una de las mejores moralejas (a nuestro juicio) del mundo Disney.
Mary Poppins
Los dos hijos (un tanto rebeldes) de una clasista familia inglesa precisan rápidamente de una cuidadora. Ante su puerta se presentará Mary Poppins, una niñera “prácticamente perfecta”, que les hará vivir grandes aventuras.
¿Por qué es una de las mejores películas Disney para aprender inglés? De acuerdo, estamos hablando de una película semi-animada, ¡Pero es que se trata de uno de los clásicos y mejores musicales de Disney! En este aspecto los musicales son ideales a la hora de aprender inglés: facilitan el recuerdo a través de sus pegadizas canciones y son una garantía de entretenimiento. Y si a ello le sumamos las grandes voces de Julie Andrews y Dick Van Dyke (entre otros tantos) apaga y vámonos. A destacar su gran variedad de acentos; una de las pocas películas Disney donde predomina el inglés británico sobre el americano.
Shrek
El verde y solitario ogro Shrek se verá obligado a partir en busca de una princesa encerrada en la típica torre (y custodiada por el manido dragón) si quiere ver salvada su ciénaga de la invasión de multitud de personajes de cuento.
¿Por qué es una de las mejores películas Disney para aprender inglés? Sí, sabemos que pertenece a ‘Dreamworks’, pero no hemos podido resistirnos a incluirla. ¿Por qué? Por su variedad de acentos. Tantos y tan variados que resultará un poco complicada para aquellos que se acaben de iniciar en las lides del idioma inglés (¡Incluso uno de los actores de voz es francés!). Por no mencionar una de las historias más carismáticas, divertidas y políticamente incorrectas del mundo de la animación. ¡Apta para todos los públicos!
